Ký hợp đồng cung cấp Phần mềm tính toán định lượng rủi ro ngoài khơi – Safeti Offshore cho Trung tâm nghiên cứu và phát triển An toàn và Môi trường Dầu khí (CPSE) (

Ngày 16 tháng 9 năm 2026, với chủ đề "Ba mươi đồng hành, cùng mở ra một chương mớiLễ kỷ niệm 30 năm tự động hóa cơ khí ABB (Bergalai) Trung QuốcTổ chức tại Thượng Hải. Sự kiện này quy tụ đại diện của hàng trăm nhà sản xuất máy móc và đối tác trong cả nước để xem xét các kết quả hợp tác, triển vọng kế hoạch chi tiết cho tương lai và đi sâu trao đổi xung quanh các vấn đề như bố cục chiến lược bản địa hóa của Bergalai, ứng dụng AI công nghiệp và các trường hợp hạ cánh, sản phẩm mới và các giải pháp công nghiệp, hợp tác sinh thái và bồi dưỡng nhân tài.

Lý Hân

Tổng giám đốc ABB Mechanical Automation (Bergalai) Trung Quốc

Bergalai đã phát triển cùng với khách hàng và đối tác Trung Quốc trong 30 năm qua. Trung Quốc đã trở thành thị trường lớn thứ hai trên thế giới của Baccarat. Đứng ở khởi điểm mới của lịch sử, làn sóng năng suất chất lượng mới bắt đầu khởi động, chất bán dẫn, khoa học đời sống, năng lượng mới,người máyCơ hội thi đấu rộng lớn. Pogba sẽ tiếp tục tập luyện"Ở Trung Quốc, vì Trung QuốcChiến lược, tăng cường nghiên cứu và phát triển bản địa, tuân thủ cộng sinh mở, dựa vào các nguồn lực toàn cầu của ABB, chuyển đổi công nghệ mới thành một chiến thắng chung cho Bergalai và khách hàng và đối tác.

Tại hội nghị này, ABB Mechanical Automation (Bergalai)Phát hành 13 sản phẩm mớiVừa có thành quả kỹ thuật tuyến đầu hướng tới thị trường toàn cầu, cũng có phương án sáng tạo bản địa hóa kết hợp sâu sắc với nhu cầu thực tế của ngành chế tạo Trung Quốc. Trong đó, việc giới thiệu các giải pháp AI công nghiệp M-series đánh dấu sự kết hợp sâu sắc giữa trí tuệ nhân tạo và tự động hóa công nghiệp.Từ nhận thức máy móc, đến hiểu biết độc lập đến tối ưu hóa quy trìnhLiên kết hoàn chỉnh, cung cấp giải pháp từ thu thập dữ liệu đến tối ưu hóa thông minh cho doanh nghiệp sản xuất trang thiết bị. Thực sự thực hiện nâng cấp thông minh toàn bộ quá trình sản xuất AI. Sự tiến bộ này đã thúc đẩy hơn nữa việc áp dụng AI công nghiệp trong các kịch bản sản xuất, cung cấp một con đường thực tiễn mới cho chuyển đổi kỹ thuật số và nâng cấp quy trình sản xuất thiết bị của Trung Quốc, giúp các doanh nghiệp thực hiện nâng cấp nhảy vọt từ "tự động hóa" đến "thông minh hóa".

Khang Lượng

Tổng giám đốc ABB (Trung Quốc) Ltd

Ba mươi năm xuân thu gánh vác vô số ngày đêm yêu thương, phấn đấu, tin cậy và hợp tác. Chúng tôi rất tự hào khi thấy Bergaleye đã trở thành một nhà sản xuất chính thống trong lĩnh vực tự động hóa cơ khí, đồng thời hòa nhập vào gia đình ABB. Chúng tôi tin rằng trong hành trình sắp tới, Bergalai sẽ tiếp tục hành trình đổi mới công nghệ, hợp tác với khách hàng và đối tác để hỗ trợ các ngành công nghiệp hoạt động thông minh hơn, tinh gọn hơn và sạch hơn, cùng nhau viết nên một chương mới trong ba thập kỷ tới.

Hướng tới sự phát triển chất lượng cao của ngành chế tạo trang thiết bị Trung Quốc, nhân tài là động lực thúc đẩy cốt lo@@ ̃i. Hội nghị lần này còn đồng bộ tổ chức trận chung kết và lễ trao giải Cuộc thi sáng tạo công nghệ thông minh Giải vô địch bóng đá ABC năm 2026. Cuộc thi lần này xoay quanh "Ưu hóa và triển khai thực hiện mô hình giọng nói nhẹ lượng trong cảnh ứng dụng công nghiệp", qua sự bảo vệ kịch liệt và giám khảo nghiêm khắc của trận chung kết, Ngô Giai Hiên và Tống Hàng (giáo viên hướng dẫn: Lý Phàm) đã thể hiện tài năng từ hơn 200 đội ngũ tham gia, đoạt giải nhất.

Đối mặt với nhu cầu bức thiết về tài năng kỹ thuật tổng hợp trong thời đại sản xuất thông minh, ABB tập trung đào tạo tài năng trong thời gian dài, kết hợp công nghệ tiên tiến của ngành với thực tiễn lý thuyết của các trường đại học và cao đẳng, dự trữ lực lượng quan trọng cho sự phát triển bền vững lâu dài của ngành sản xuất Trung Quốc. Hoạt động cuộc thi lần này chính là sự thể hiện của nhân tài công trình xuất sắc với tinh thần sáng tạo và năng lực thực tiễn.

Từ việc giới thiệu công nghệ đến nghiên cứu và phát triển bản địa, từ tự động hóa máy đơn đến AI công nghiệp và sản xuất linh hoạt, tự động hóa cơ khí ABB (Bergalai) ở Trung Quốc trong 30 năm không thể tách rời sự tin tưởng của đối tác khách hàng và sự kiên trì của các thế hệ Begalai. Ba mươi đồng hành, cùng mở thiên mới. Trong tương lai, ABB Machinery Automation (Bergalai) sẽ tiếp tục tăng cường đầu tư nghiên cứu và phát triển bản địa, đồng hành cùng khách hàng và đối tác, làm sâu sắc thêm hệ sinh thái hợp tác và mở rộng đường đua mới để sản xuất thiết bị cao cấp, cùng nhau đi đến chương tiếp theo.